Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский
Чешский

строительство канализации

Толкование Перевод

1 строительство канализации

n
construct. Kanalisation, Kanalisierung

Универсальный русско-немецкий словарь > строительство канализации
2 строительство

(с)

1. Bau (m); Aufbau (m); Errichtung (f); Bautätigkeit (f); Gesamtausbau (m);

2. Bauwesen (f);

гидротехническое строительство — Wasserbau (m);

водохозяйственное строительство — Bau (m) von wasserwirtschaftlichen Anlagen;

мелиоративное строительство — Meliorationsbauwesen (n);

незаконное строительство — wilder Bau (m);

строительство колодцев — Brunnenbau (m);

строительство невысоких плотин, дамб, валов — Deichbau (m);

строительство хранилищ по переработке отходов — Deponiebau (m);

управление речного строительства — Flussbauamt (n);

генеральный план строительства — Generalausbauplan (m);

полная стоимость строительства — Gesamtbausumme (f);

строительство оснований и фундаментов — Grundbau (m);

способ строительства сооружения из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

надземное строительство (гражданские и промышленные сооружения) — Hochbau (m);

подземное строительство — Tiefbau (m);

берегоукрепительное строительство — Uferbau (m);

промышленное строительство — Industriebau (m);

сейсмическое строительство — erdbebensichere Bauweise (f); erdbebensicheres Bauen (n);

сборное строительство — Montagebau (m);

сборно-монолитное строительство — Mischbauweise (f);

жилищное строительство — Wohnungsbau (m);

крупнопанельное строительство — Großplattenbau (m); Großplattenbauweise (f);

строительство гидроэлектростанций — Wasserkraftbau (m);

строительство подземных ГЭС — Krafthohlbau (m);

строительство электростанций — Kraftwerksbau (m);

строительство регуляционных сооружений — Leitwerksbau (m);

строительство каналов — Kanalbau (m);

строительство канализации — Kanalisationsbau (m);

сборное скоростное строительство — Montageund Schnellbauverfahren (n);

строительство резервуаров — Reservoirbau (m);

строительство судоходных шлюзов — Schleusenbau (m);

строительство речного каскада гидроузлов — Staffelflussbau (m);

строительство высоких плотин — Talsperrenbau (m);

строительство подземных сооружений — Tiefbau (m);

строительство подземного перехода — Unterführungsbau (m);

строительство подземных сооружений — Untertagebau (m);

энергетическое строительство — Kraftwerksbau (m);

водопроводное строительство — Wasserleitungsbau (m);

строительство мостов — Brückenbau (m);

строительство водных путей — Wasserstraßenbau (f);

строительство бычков или контрфорсов — Wehrpfeileraufbau (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > строительство
3 благоустройство
1. Ausstattung der Siedlung
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]

благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- строительство в целом
Синонимы
- благоустройство населённых пунктов
EN
DE
- Ausstattung der Siedlung
FR
- aménagement et équipement des localités
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > благоустройство

См. также в других словарях:

Строительство — отрасль материального производства; возведение и реконструкция зданий и сооружений различного назначения; строящееся здание (сооружение) с территорией для производства работ; в более широком смысле процесс созидания. Продукция С.… … Большая советская энциклопедия
МДС 11-4.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико-экономических обоснований (проектов) на строительство предприятий, зданий и сооружений производственного назначения — Терминология МДС 11 4.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико экономических обоснований (проектов) на строительство предприятий, зданий и сооружений производственного назначения: 2.11.6. Анализ влияния неопределенности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 11-3.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико-экономических обоснований (проектов) на строительство объектов жилищно-гражданского назначения — Терминология МДС 11 3.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико экономических обоснований (проектов) на строительство объектов жилищно гражданского назначения: 2.9.6. Анализ влияния неопределенности и риска на эффективность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прейскурант на строительство зданий и сооружений водоснабжения и канализации. Выпуск 6. Прейскуранты на строительство зданий и сооружений межотраслевого назначения — Терминология Прейскурант на строительство зданий и сооружений водоснабжения и канализации. Выпуск 6. Прейскуранты на строительство зданий и сооружений межотраслевого назначения: 1. Санитарно технические работы а) холодное водоснабжение и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) форма обеспечения граждан жилищем путем строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счет (СП 30 102 99). Объект индивидуального жилищного строительства отдельно… … Википедия
сельское строительство — сельское строительство, отрасль строительства, обслуживающая сельскохозяйственное производство и культурно бытовые потребности сельского населения. Объекты С. с.: производственные сельскохозяйственные здания и сооружения, жилые и общественные… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Коммунальное строительство — отрасль строительства, занятая сооружением объектов, связанных с обслуживанием жителей городов, посёлков городского типа, районных сельских центров и населённых пунктов сельской местности. В числе этих объектов: системы водоснабжения (См … Большая советская энциклопедия
СЕЛЬСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — отрасль стр ва, обслуживающая с. х. произ во и культурно бытовые потребности сел. населения. Объекты С. с.: производств. с. х. здания и сооружения, жилые и обществ. постройки, производств. базы сел. строит. орг ций, мелиоративные сооружения. В… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Государственное жилищное строительство — (government housing), возведение жилья, к рое распределяется и находится в ведении центр, или местного пр ва. Как правило, оно предназначается для бедных слоев нас., но иногда предоставляется и др. категориям граждан, напр., военным или гос.… … Народы и культуры
канализация — канализация, система сооружений по сбору, отводу и очистке сточных вод. В 1 й четверти XVIII в. отдельные элементы канализации начали создаваться одновременно с освоением городских территорий: производилось её осушение, строились сооружения по… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Ялта — Это статья о городе в Крыму. Смотрите также другие значения. Город Ялта укр. Ялта крымскотат. Yalta … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

строительство канализации

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

строительство канализации

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: